{"id":6795,"date":"2026-03-12T00:19:46","date_gmt":"2026-03-11T23:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/esperanto.pl\/?page_id=6795"},"modified":"2026-03-12T00:25:00","modified_gmt":"2026-03-11T23:25:00","slug":"klauzula","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/klauzula","title":{"rendered":"Klauzula informacyjna"},"content":{"rendered":"<p><strong>Klauzula informacyjna<\/strong><\/p>\n<p>Zgodnie z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych Dz.U.UE.L.2016.113.1) informujemy, i\u017c:<\/p>\n<p>1. Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Polski Zwi\u0105zek Esperantyst\u00f3w, ul. M. Kopernika 36\/40, 00-924 Warszawa, <\/p>\n<p>2. Polski Zwi\u0105zek Esperantyst\u00f3w, ul.  M. Kopernika 36\/40, 00-924 Warszawa wyznaczy\u0142o inspektora ochrony danych, z kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107 poprzez e-mail: pea@esperanto.pl w ka\u017cdej sprawie dotycz\u0105cej przetwarzania Pani\/Pana danych osobowych;<\/p>\n<p>3. Pani\/Pana dane osobowe przetwarzane b\u0119d\u0105 w celu: realizacji Polskiego Kongresu Esperanckiego organizowanego przez Polski Zwi\u0105zek Esperantyst\u00f3w.<\/p>\n<p>4. Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w zakresie: danych identyfikacyjnych: nazwisko, imi\u0119, pseudonim, adres e-mail;<\/p>\n<p>5. odbiorc\u0105 Pani\/Pana danych osobowych b\u0119dzie organizator \u2013 Polski Zwi\u0105zek Esperantyst\u00f3w Pani\/Pana dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego;<\/p>\n<p>6. Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane do organizacji w. wym. kongresu, nast\u0119pnie zostan\u0105 one usuni\u0119te; po zako\u0144czeniu kongresu przetwarzane b\u0119d\u0105 nazwiska i imiona os\u00f3b uczestnicz\u0105cych w kongresie w postaci wydruku publikacji przez czas nieokre\u015blony.<\/p>\n<p>7. Posiada Pani\/Pan prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu;<\/p>\n<p>8. Ma Pani\/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego gdy uzna Pani\/Pan, i\u017c przetwarzanie danych osobowych Pani\/Pana dotycz\u0105cych narusza przepisy og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.;<\/p>\n<p>9. Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych jest dobrowolne;<\/p>\n<p>10. Pani\/Pana dane osobowe nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y profilowaniu.<\/p>\n<p><strong>Informa klauzo<\/strong><\/p>\n<p>Konforme kun 13-a de Dekreto (EU) 2016\/679 de la E\u016dropa Parlamentu kaj de la EU-Konsilio de la 27-a de aprilo 2016 pri la protekto de individuoj rilate al la prilaborado de personaj datumoj kaj pri la libera movado de tiaj datumoj, kaj nuliganta la Direktivon 95\/46\/ EC (\u011denerala regularo pri datuma protekto Journal of Laws UE.L.2016.113.1) ni \u015datus informi vin ke:<\/p>\n<p>1. La administranto de viaj personaj datumoj estas Pola Esperanto Asocio, ul.  M. Kopernika 36\/40, 00-924  Varsovio, <\/p>\n<p>2. Pola Esperanto Asocio, ul.  M. Kopernika 36\/40, 00-924 Varsovio, nomumis oficiston pri datuma protekto, kiun oni povas kontakti retpo\u015dte: pea@esperanto.pl pri iu ajn afero pri la prilaborado de viaj personaj datumoj; <\/p>\n<p>3. Viaj personaj datumoj estos traktataj kun la celo: efektivigi la Polan Esperanto-Kongreson, organizitan de Pola Esperanto-Asocio <\/p>\n<p>4. Viaj personaj datumoj estos traktataj en la kadro de: identigaj datumoj: familia nomo, anta\u016dnomo, pse\u016ddonimo, retadreso; <\/p>\n<p>5. La ricevanto de viaj personaj datumoj estos la organizanto &#8211; Pola Esperanto-Asocio. Viaj personaj datumoj ne estos transdonitaj al tria lando; <\/p>\n<p>6. Viaj personaj datumoj estos traktataj al la organizo en. kongreso, tiam ili estos forigitaj; post la fino de la kongreso, la nomoj kaj familiaj nomoj de la kongresanoj estos prilaboritaj en la formo de presitaj eldona\u0135oj, por nedifinita tempoda\u016dro. <\/p>\n<p>7. Vi havas la rajton aliri viajn datumojn kaj la rajton korekti, forigi, limigi traktadon, la rajton transdoni datumojn, la rajton kontra\u016dstari; <\/p>\n<p>8. Vi havas la rajton prezenti plendon \u0109e la kontrola organo, kiam vi sentas, ke la prilaborado de viaj personaj datumoj malobservas la dispoziciojn de la \u011denerala regularo pri protekto de personaj datumoj de la 27-a de aprilo 2016;<\/p>\n<p> 9. Liveri viajn personajn datumojn de vi estas libervola; <\/p>\n<p>10. Viaj personaj datumoj ne estos profilitaj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klauzula informacyjna Zgodnie z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6795","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"pl","enabled_languages":["eo","pl"],"languages":{"eo":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pl":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6795"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6801,"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6795\/revisions\/6801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esperanto.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}