Spis treśći (w języku esperanto):

Redaktoraj vortoj .. 2
PEA-estraro informas
Robert Kamiński, Depreno de 1.5% de imposto en la PIT-deklaro por 2022 .. 3
Eventoj
Adam Wilkus, La novjara renkontiĝo en Bielsko-Biała .. 4
Jarosław Parzyszek, Internacia Tago de Ĉiĉerono .. 6
Mojose
Kamil Getka, Intervjuo kun artefarita intelekto (ChatGPT de OpenAI) .. 7
www.junularo.pl, PLEJ – Pola-Litova Evento Junulara .. 10
Raportoj, rakontoj
Robert Kamiński, Biblioteko Hodler iros al Pollando .. 10
Magdalena Tatara, Sukceso de pola tenisistino en Aŭstralio .. 11
Auderskaja Tatjana Viktorovna, Esperanto-kulturo vivas en Odesso .. 12
Robert Kamiński, Etsuo Miyoshi reklamas Esperanton en polaj gazetoj .. 13
Pri kio ni aŭdas
Gazetaraj Komunikoj de UEA, En 2024 UEA kongresos en Aruŝo en Tanzanio .. 14
Teknikaj novaĵoj el la mondo
R. Kamiński, Sciencistoj kreis alojon pli fortan ol ĉio, kion ni konas sur la Tero .. 15
Vizitindaj lokoj
Barbara Pietrzak, La Bluaj Fontoj .. 16
Homoj
Julita Kurek, Urszula Tupajka – aktivulino el Bydgoszcz .. 18
Lingvoscienca angulo
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko, Lokaj rolvortetoj – Inter (1-a parto) .. 20
Literaturaĵoj
Robert Kamiński, La jaro de Wisława Szymborska .. 22
Wisława Szymborska, ABC, Atlantido, Alflugo .. 22
Gian Piero Savio, Mi inventas la mondon – poeziaĵoj de W. Szymborska en E-to .. 24
Saĝaj pensoj
Anton Oberndorfer, Jam 11-minuta promeno efikas .. 25
Leterkesto
El malnova letero …, Recepto por la nova jaro .. 27
Adam Wilkus, Spektu esperantlingvan muzikalon .. 27
Kalendaro de Esperanto-aranĝoj 28
Diverse, facile, bonguste
Teresa Nemere, Lobio .. 30
Forpasis
Halina Komar .. 30
El la fotogalerio de Andrzej Sochacki
Andrzej Sochacki, 12-aj Esperantaj Tagoj de Staszów 25.05 – 28.05.2000 .. 31
Zamenhof/Esperanto-Objektoj
Przemysław Wierzbowski, Strato Szymon Datner – nova ZEO en Bjalistoko .. 33
Robert Kamiński, Bela murpentraĵo kun la bildo de Zamenhof estis vandaligita .. 35